Žļurga

Kārlis nejauši notriec Kirilu ar automašīnu un salauž viņa velosipēdu. Bojājumi ir jālabo, tāpēc abi dodas uz remontdarbnīcu, kuras galvenais meistars vairs nav atrodams. Viens notikums noved pie cita, viens cilvēks iepazīstina ar nākamo. Džeki klaiņo pa pelēko, bet aktīvi kūsājošo Rīgu, piefiksējot trokšņus, melodijas un vārdus, kas apvienojas pilsētas simfonijā. Starp satiksmes sastrēgumiem, kūstošā sniega žļurgu un improvizētu muzicēšanu veidojas jauna, beznosacījumu draudzība.