„HBO” piedāvā ķecerīgu, muzikālu komēdijseriālu, kura idejas tapšanā līdzās Džemeinam Klementam un Bretam Makenzijam piedalījies arī Džeimss Bobins. Pusstundu garajās sērijās Džemeins un Brets – progresīvs komiskā folka duets no Jaunzēlandes – uzstājas ar nosaukumu „Flight of the Conchords”. Pateicoties „dzīvajiem” koncertiem, kā arī 2005. gada priekšnesumam „HBO” raidījumā „One Night Show”, puiši ir izpelnījušies kulta grupas statusu daudzās pasaules valstīs. „HBO” seriālā Džemeins un Brets tēlo paši sevi – tikai naivākā, izpušķotā veidolā. Viņi pārceļas uz Manhetenu, kur izklaidējas, apmeklē bohēmiskas ballītes, kontaktējas ar savu (vienīgo) apsēsto fani, pārcieš neaptēstu bandītu uzbrukumu, sāpina viens otru un ar nosacītiem panākumiem mēģina veidot attiecības ar izvairīgām sievietēm. Kā redzēsim, puišu lētticīgie, nejēdzīgie centieni tikt pie draudzenēm vai pie iespējas koncertēt reti nes augļus, tomēr tas viņus neattur no neskaitāmu dziesmu sacerēšanas par dzīvi, mīlestību un neve