Endavers

Anglija, pagājušā gadsimta 60. gadi. Izmeklētājam Endavers Morss kopā ar inspektoru Fredu Tērsdeju tiek uzticētas vairākas sarežģītu slepkavību izmeklēšanas Oksfordā.
Izmeklēšanas gaitā Endavers un Tērsdejs saskaras ar slavenu orķestri un atklāj, ka aiz spožās fasādes slēpjas tumši noslēpumi. Tikmēr Londonas problēmas ietekmē mierīgo dzīvi Oksfordā, kad pamestā noliktavā tiek veikta nežēlīga slepkavība. Komanda izdara šokējošu atklājumu, kas liecina par Oksfordas augstākās sabiedrības sazvērestību. Un ne tikai. Par visu ir jāmaksā, un tas liek Tērsdejam vēlreiz apsvērt, vai tomēr ģimenes un draugu drošība nav svarīgāka. Streindžs šķiet gatavs pārcelšanai uz Kidlingtonu, bet Braits turpmāk ir apņēmies izvēlēties mierīgāku dzīvi. Komanda izjūk un dodas projām. Ko darīs Endavers un Tērsdejs?