Kataks. Drosmīgā beluga

Stāsts par Kataka – jaunas belugas – pieaugšanu. Lai gan visi pārējie Kataka vienaudži jau ir ieguvuši balto krāsu, viņš pats, lai gan piemērotā vecumā, tomēr vēl ir pelēks. Lai pierādītu, ka ir pieaudzis un izpildītu pēdējo mīļotās vecmāmiņas vēlēšanos, Kataks dodas bīstamā ceļojumā uz ziemeļiem. Pa ceļam viņš sastop nāvējoši bīstamus zemūdens iemītniekus un iegūst pārsteidzošus draugus. Viņš pierāda, ka nav jābūt lielam, lai būtu drosmīgs.